Traduction de "殺害 さ れ" à Français


Comment utiliser "殺害 さ れ" dans des phrases:

最高の医師は わなに掛けられて死んだ CDCの 最も親しい友人だった たった今 殺害された
Mon meilleur docteur est piégée et en train de mourir en bas, et ma plus proche amie du CDC a été très probablement assassinée.
けっこう では 私から質問します トーマス・マカリスターが殺害された時 あなたが どこにいて 何をしていたか
Dans un moment, je vous laisserai la parole pour que vous puissiez nous fournir un récit des événements afin de nous expliquer ce que vous faisiez et où vous étiez le jour et l'heure du meurtre de Thomas McCallister.
(ニュースキャスター) 昨日の午後 東京北区のアパートで 中年の男女が 刃物で数十か所 刺され 殺害され
Hier après-midi, dans un appartement de Kita Ward, un homme et une femme ont été retrouvés morts poignardés des douzaines de fois.
ですので 民間人が殺害され, 不具にされ レイプされ 拷問されるのが望ましくない中 民間人の犠牲者数が 過去10年前に比べて 明らかに減少している という事実は 良い知らせといえるでしょう
Ainsi, même si chaque civil tué mutilé, violé ou torturé est toujours un civil de trop, le fait que le nombre de pertes civiles a nettement diminué aujourd'hui comparé à une dizaine d'années plus tôt constitue une bonne nouvelle.
確かにロス・セタスが 暴力的ではないとは言いませんが 彼らが最も暴力的な組織だと どこかに書いてあったとしても 違法薬物紛争で殺害された死者数を比べると どの組織も似たりよったりです
Je ne dis pas qu'ils ne sont pas violents, mais ce que je dis, c'est que même si vous lisez que ce sont les plus violents de tous, lorsque vous comptez, quand vous faîtes le compte des corps, ils sont en réalité tous pareils.
別な政党に属する というだけの理由で 彼女の兄は 民兵に殺害され 彼女自身 何度も レイプに遭いました
Son frère fut assassiné par la milice soutenue par l'État et elle fut violée plusieurs fois simplement parce qu'elle était du mauvais parti.
急に1人のコメンテーターの 言葉が流れてきました 「この3か月間で 武器を持っていない8人の アフリカ系アメリカ人男性が 警官や白人の家主や 白人市民によって殺害されています」
Et d'un seul coup l'une des présentatrices a dit: « Ces trois derniers mois, 8 américains noirs sans arme ont été tués par un policier ou un citoyen blanc.
2011年10月22日 アシュリー・ホワイト中尉は 特殊部隊の2人の隊員 クリストファー・ホーヌスと クリソトファー・ドメイと 共に殺害されました
Le 22 octobre 2011, le lieutenant Ashley White a été tuée, avec deux Rangers, Christopher Horns et Kristoffer Domeij.
ダニエル・パール、ニック・バーグ ポール・ジョンソン といった 罪のない市民が 首を切られ殺害されたとき その映像が出回ったのは イラク戦争の最中でした
Quand des civils innocents comme Daniel Pearl, Nick Berg, Paul Johnson ont été décapités, ces vidéos ont été révélées durant la guerre en Irak.
(銃声) 2012年以降 トレイボン・マーティン、 マイケル・ブラウン、 エリック・ガーナー、サンドラ・ブランド、 タミル・ライスをはじめ まさに無数の 丸腰のアフリカ系市民が 警官の手で殺害されました でも警官は しばしば無罪放免になります
(Coups de feu) Depuis 2012, le monde a été témoin des meurtres de Trayvon Martin, Michael Brown, Eric Garner, Sandra Bland, Tamir Rice, et nombre d'autres citoyens noirs non armés assassinés par la police, qui s'en sort fréquemment sans aucune sanction.
バングラデシュでは2013年以降 十数名の世俗主義のブロガーや 地域社会活動家が 過激主義者の手で 殺害されているのに 政府は ほとんど対策を講じていません
Au Bangladesh, depuis 2013, près de 20 blogueurs laïcs et militants ont été massacrés par des extrémistes en l'absence quasi-totale de réaction du gouvernement.
数か月前 ハリド・ジャバラという レバノン系アメリカ人の キリスト教徒が オクラホマ州で 隣人に殺害されました 犯人は彼を 「卑劣なアラブ人」と呼んでいました
Il y a quelques mois, Khalid Jabara, un Chrétien américain d'origine libanaise a été tué par son voisin à Oklahoma -- un homme qui l'appelait: « un immonde arabe.
2016年のブレグジット(英国のEU離脱) においては 私の知る限り 命を落としたのは 過激派により 殺害された国会議員1名だけです
En 2016, avec le Brexit, autant que je m'en souvienne, une seule personne a perdu la vie, une députée assassinée par un extrémiste.
2003年のこと 私たちは無残な襲撃を受けていました ただ その民族であるがゆえにです 何十万もの人が殺害され 何百万もの人が家を追われ 政府自らの手によって 国は引き裂かれました
C'était en 2003 et mon peuple se faisait sauvagement attaquer du fait de sa race: des centaines de milliers de morts, des millions de déplacés, une nation déchirée par son propre gouvernement.
没後 長い時が経っても 著作の支持者たちは 何世紀にもわたり 中世において 最も強力な宗教団体によって 容赦なく追跡、追放され 殺害されました
Longtemps après sa mort, les partisans de sa pensée ont été pourchassés sans merci, bannis et assassinés pendant plusieurs siècles par l'institution religieuse la plus puissante du Moyen-Âge.
0.59477090835571s

Téléchargez notre application de jeux de mots gratuitement !

Connectez les lettres, découvrez des mots et mettez votre esprit à l'épreuve à chaque nouveau niveau. Prêt pour l'aventure ?